For Educators/Pour les educateurs

Teachers can use, modify, reproduce and distribute without having to request additional permission for non-commercial purposes the educational resources found on this site including teaching strategies, ideas for the classroom, activities and games.

Educational institutions, teachers and students can reproduce, communicate by telecommunication, perform, publish, exhibit, crop, reverse, translate, archive and use for non-commercial educational purposes, any content, which can be found on this website.

Les enseignants et enseignantes peuvent, à des fins non commerciales, utiliser, modifier, reproduire ou distribuer sans permission les ressources pédagogiques offertes sur ce site, y compris les stratégies d'enseignement, les idées pédagogiques, les activités et les jeux.

Les établissements d'enseignement, les enseignants et enseignantes et les élèves peuvent, à des fins pédagogiques non commerciales, reproduire, communiquer par télécommunication, exécuter en public, publier, exposer, couper, inverser, traduire, archiver et utiliser tout document et information disponible sur ce site.